Original Lyrics
[Chorus: Jung Kook, Jimin, Jin, V]
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Fantasy and fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, make me bulletproof
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
Run away, out of sight, don't know what I want
Wish I had a minute just to turn me off
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
[Verse 1: Jimin]
Heavy is the head when you chasin' true
Will you color me red? Will you color me blue?
Two sides of a coin, and they both ain't true
Is it different for mе? Is it different for you?
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
Got me feelin' things unusual
And I livе 'em all
Got me and my feelings up on this wall
And my knees-ees
[Chorus: V, Jung Kook, Jin, Jimin]
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Fantasy and fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, make me bulletproof
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
Run away, out of sight, don't know what I want
Wish I had a minute just to turn me off
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
[Verse 2: j-hope, SUGA, RM]
How I'm 'posed to feel?
Used to think that I was built with a heart made of steel
Now I understand the truth, some pain don't heal
If everything's just happy, mm, that ain't real (That ain't real)
I breathe everything out like a thousand times
Normal and special, they are just some lines
One deep sigh, then it slips away, fades away
What I try to keep never want to stay
Runaway, pushin' me, pullin' me, said you wanted all of me
But what is even all of me?
Suddenly, part of me is hauntin' me, heard the things they callin' me
What the hell you want from me? (Want from me)
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
Got me feelin' things unusual
And I live them all
Got me and my feelings up on this wall
And my knees-ees
[Chorus: Jimin, V, Jin, Jung Kook]
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Fantasy and fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, make me bulletproof
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
Run away, out of sight, don't know what I want
Wish I had a minute just to turn me off
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Aa-ooh)
[Outro: Jin]
No, we, no, we, no, we call this shit normal
No, we, no, we, no, we call this shit normal, yeah
No, we, no, we, no, we call this shit normal
Romanized Lyrics
[Chorus: Jung Kook, Jimin, Jin, V]
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Fantasy and fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, make me bulletproof
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
Run away, out of sight, don't know what I want
Wish I had a minute just to turn me off
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
[Verse 1: Jimin]
Heavy is the head when you chasin' true
Will you color me red? Will you color me blue?
Two sides of a coin, and they both ain't true
Is it different for me? Is it different for you?
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
Got me feelin' things unusual
And I live 'em all
Got me and my feelings up on this wall
And my knees-ees
[Chorus: V, Jung Kook, Jin, Jimin]
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Fantasy and fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, make me bulletproof
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
Run away, out of sight, don't know what I want
Wish I had a minute just to turn me off
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
[Verse 2: j-hope, SUGA, RM]
How I'm 'posed to feel?
Used to think that I was built with a heart made of steel
Now I understand the truth, some pain don't heal
If everything's just happy, mm, that ain't real (That ain't real)
I breathe everything out like a thousand times
Normal and special, they are just some lines
One deep sigh, then it slips away, fades away
What I try to keep never want to stay
Runaway, pushin' me, pullin' me, said you wanted all of me
But what is even all of me?
Suddenly, part of me is hauntin' me, heard the things they callin' me
What the hell you want from me? (Want from me)
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
Got me feelin' things unusual
And I live them all
Got me and my feelings up on this wall
And my knees-ees
[Chorus: Jimin, V, Jin, Jung Kook]
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Fantasy and fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, make me bulletproof
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
Run away, out of sight, don't know what I want
Wish I had a minute just to turn me off
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Aa-ooh)
[Outro: Jin]
No, we, no, we, no, we call this shit normal
No, we, no, we, no, we call this shit normal, yeah
No, we, no, we, no, we call this shit normal
English Translation
[Chorus: Jung Kook, Jimin, Jin, V]
Kerosene, dopamine, chemicals in my head
Fantasy and fame are the paths we've tread
Show me hate, show me love, make me feel so strong
This madness is what we call 'normal' (Woo-woo)
Running far, out of sight, lost in what I need
If I could just pause the world, let myself breathe
Kerosene, dopamine, guide me what to do
This chaos is what we call 'normal' (Ah-ooh)
[Verse 1: Jimin]
Feeling burdened by truth I try to chase
Will you paint me in red? Will you see me in blue?
Two faces of a coin, neither one is true
Does it change me? Does it change you?
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
Caught in emotions so unusual
And I embrace them all
Hung upon my feelings like a painting on a wall
And my knees are weak
[Chorus: V, Jung Kook, Jin, Jimin]
Kerosene, dopamine, chemicals in my head
Fantasy and fame are the paths we tread
Show me hate, show me love, make me feel so strong
This madness is what we call 'normal' (Woo-woo)
Running far, out of sight, lost in what I need
If I could just pause the world, let myself breathe
Kerosene, dopamine, guide me what to do
This chaos is what we call 'normal' (Ah-ooh)
[Verse 2: j-hope, SUGA, RM]
What's the right way to feel?
Thought I was untouchable, heart like steel
Now I see the truth, some wounds won't heal
Pure happiness is a myth, that's surreal
Exhaling my fears like a thousand breaths
Normal and unique, just words at best
A sigh escapes, then it fades away
The things I treasure choose not to stay
Trying to escape, I'm being torn apart
You asked for everything, but who am I even?
Parts of me linger in doubt, caught in shadows
What do you want from me, what do you need?
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
Caught in emotions so unusual
And I embrace them all
Hung upon my feelings like a painting on a wall
And my knees are weak
[Chorus: Jimin, V, Jin, Jung Kook]
Kerosene, dopamine, chemicals in my head
Fantasy and fame are the paths we tread
Show me hate, show me love, make me feel so strong
This madness is what we call 'normal' (Woo-woo)
Running far, out of sight, lost in what I need
If I could just pause the world, let myself breathe
Kerosene, dopamine, guide me what to do
This chaos is what we call 'normal' (Aa-ooh)
[Outro: Jin]
No, we're in this mess we call normal
Oh, we're in this storm we call normal, yeah
No, we're in this cage we call normal
Hindi Lyrics
[Chorus: Jung Kook, Jimin, Jin, V]
केरोसीन, डोपामिन, केमिकल-इन्ड्यूस्ड
फैंटेसी और फेम, हाँ, ये चीज़ें हम चुनते हैं
मुझे नफ़रत दिखाओ, मुझे प्यार दिखाओ, मुझे बुलेटप्रूफ़ बनाओ
हां, हम इस चीज़ को नॉर्मल कहते हैं (वू-वू)
दौड़ कर जाओ, नज़र से दूर, मुझे नहीं पता मैं क्या चाहता हूं
काश मुझे एक मिनट मिल जाता बस खुद को बंद करने के लिए
केरोसीन, डोपामिन, मुझे क्या करना पड़ेगा?
हां, हम इस चीज़ को नॉर्मल कहते हैं (आ-ऊ)
[Verse 1: Jimin]
भारी है सर जब आप सच का पीछा करते हैं
क्या आप मुझे लाल रंग में रंगेंगे? क्या आप मुझे नीले रंग में रंगेंगे?
सिक्के के दो तरफ, और दोनों सत्य नहीं हैं
क्या मेरे लिए यह अलग है? क्या आपके लिए यह अलग है?
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
मुझे असामान्य चीज़ें महसूस करवा रहे हैं
और मैं उन सबको जी रहा हूँ
मुझे और मेरी भावनाओं को इस दीवार पर चढ़ा रखा है
और मेरे घुटनों में
[Chorus: V, Jung Kook, Jin, Jimin]
केरोसीन, डोपामिन, केमिकल-इन्ड्यूस्ड
फैंटेसी और फेम, हाँ, ये चीज़ें हम चुनते हैं
मुझे नफ़रत दिखाओ, मुझे प्यार दिखाओ, मुझे बुलेटप्रूफ़ बनाओ
हां, हम इस चीज़ को नॉर्मल कहते हैं (वू-वू)
दौड़ कर जाओ, नज़र से दूर, मुझे नहीं पता मैं क्या चाहता हूं
काश मुझे एक मिनट मिल जाता बस खुद को बंद करने के लिए
केरोसीन, डोपामिन, मुझे क्या करना पड़ेगा?
हां, हम इस चीज़ को नॉर्मल कहते हैं (आ-ऊ)
[Verse 2: j-hope, SUGA, RM]
मुझे कैसा महसूस करना चाहिए?
पहले लगता था कि मेरा दिल स्टील का बना है
अब मैं सच्चाई समझता हूँ, कुछ दर्द नहीं जाता
अगर सब खुश है, म्म, वो असली नहीं (वो असली नहीं)
मैं सब कुछ हज़ार बार बाहर निकालता हूँ
नॉर्मल और स्पेशल, ये सिर्फ कुछ रेखाएँ हैं
एक गहरी सांस, फिर ये गायब हो जाता है, धुंधला हो जाता है
जो मैं रखने की कोशिश करता हूँ कभी नहीं टिकता
भागो, मुझे धक्का दो, मुझे खींचो, कहा तुमने सब मुझसे चाहिए
पर सब मुझसे भी क्या है?
अचानक से, मेरा एक हिस्सा मुझे सताता है, सुना वो चीज़ें जो मुझे बुला रहे हैं
तुम मुझसे क्या चाहते हो? (मुझसे क्या चाहते हो)
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
मुझे असामान्य चीज़ें महसूस करवा रहे हैं
और मैं उन सबको जी रहा हूँ
मुझे और मेरी भावनाओं को इस दीवार पर चढ़ा रखा है
और मेरे घुटनों में
[Chorus: Jimin, V, Jin, Jung Kook]
केरोसीन, डोपामिन, केमिकल-इन्ड्यूस्ड
फैंटेसी और फेम, हाँ, ये चीज़ें हम चुनते हैं
मुझे नफ़रत दिखाओ, मुझे प्यार दिखाओ, मुझे बुलेटप्रूफ़ बनाओ
हां, हम इस चीज़ को नॉर्मल कहते हैं (वू-वू)
दौड़ कर जाओ, नज़र से दूर, मुझे नहीं पता मैं क्या चाहता हूं
काश मुझे एक मिनट मिल जाता बस खुद को बंद करने के लिए
केरोसीन, डोपामिन, मुझे क्या करना पड़ेगा?
हां, हम इस चीज़ को नॉर्मल कहते हैं (आ-ऊ)
[Outro: Jin]
नहीं, हम, नहीं, हम, नहीं, हम इस चीज़ को नॉर्मल कहते हैं
नहीं, हम, नहीं, हम, नहीं, हम इस चीज़ को नॉर्मल कहते हैं, हाँ
नहीं, हम, नहीं, हम, नहीं, हम इस चीज़ को नॉर्मल कहते हैं
Punjabi Lyrics
[Chorus: Jung Kook, Jimin, Jin, V]
ਕਰੋਸੀਨ, ਡੋਪਾਮਿਨ, ਕੈਮਿਕਲ-ਇੰਡ੍ਯੂਸਡ
ਫੈਂਟਸੀ ਅਤੇ ਫੇਮ, ਹਾਂ, ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਸੀਂ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ
ਮੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਦਿਖਾਓ, ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਦਿਖਾਓ, ਮੈਨੂੰ ਬੁਲੈਟਪ੍ਰੂਫ਼ ਬਨਾਓ
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਾਰਮਲ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ (ਵੂ-ਵੂ)
ਭੱਜ ਜੋ, ਨਜ਼ਰ ਤੋਂ ਦੂਰ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਕਾਸ਼ ਮੈਨੂੰ ਇਕ ਮਿੰਟ ਮਿਲਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਆਪ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ
ਕਰੋਸੀਨ, ਡੋਪਾਮਿਨ, ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ?
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਾਰਮਲ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ (ਆ-ਊ)
[Verse 1: Jimin]
ਭਾਰੀ ਹੈ ਸਿਰ ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚ ਦਾ ਪਿਛਾ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲਾਲ ਰੰਗ 'ਚ ਰੰਗੋਗੇ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨੀਲੇ ਰੰਗ 'ਚ ਰੰਗੋਗੇ?
ਸਿੱਕੇ ਦੇ ਦੋ ਪਾਸੇ, ਅਤੇ ਦੋਨ੍ਹਾ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ
ਕੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਵੱਖਰਾ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਵੱਖਰਾ ਹੈ?
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
ਮੈਨੂੰ ਅਸਾਧਾਰਣ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਵਾ ਰਹੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਸੱਭ ਨੂੰ ਜੀ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਮੈਨੂੰ ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇਵਾਰ 'ਤੇ ਚਾੜ੍ਹ ਰੱਖਿਆ ਹੈ
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਘੁੱਟਿਆਂ ਵਿੱਚ
[Chorus: V, Jung Kook, Jin, Jimin]
ਕਰੋਸੀਨ, ਡੋਪਾਮਿਨ, ਕੈਮਿਕਲ-ਇੰਡ੍ਯੂਸਡ
ਫੈਂਟਸੀ ਅਤੇ ਫੇਮ, ਹਾਂ, ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਸੀਂ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ
ਮੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਦਿਖਾਓ, ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਦਿਖਾਓ, ਮੈਨੂੰ ਬੁਲੈਟਪ੍ਰੂਫ਼ ਬਨਾਓ
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਾਰਮਲ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ (ਵੂ-ਵੂ)
ਭੱਜ ਜੋ, ਨਜ਼ਰ ਤੋਂ ਦੂਰ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਕਾਸ਼ ਮੈਨੂੰ ਇਕ ਮਿੰਟ ਮਿਲਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਆਪ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ
ਕਰੋਸੀਨ, ਡੋਪਾਮਿਨ, ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ?
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਾਰਮਲ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ (ਆ-ਊ)
[Verse 2: j-hope, SUGA, RM]
ਮੈਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ?
ਪਹਿਲਾਂ ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਸਟੀਲ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੈ
ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਾਈ ਸਮਝ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਕੁਝ ਦਰਦ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ
ਜੇ ਸੱਬ ਕੁਸ਼ ਹੈ, ਮੱ, ਉਹ ਅਸਲ ਨਹੀਂ (ਵਹ ਅਸਲ ਨਹੀਂ)
ਮੈਂ ਸੱਬ ਕੁਝ ਹਜ਼ਾਰ ਵਾਰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਦਾ ਹਾਂ
ਨਾਰਮਲ ਅਤੇ ਖਾਸ, ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਲਾਈਨਾਂ ਹਨ
ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ ਸਾਹ, ਫਿਰ ਇਹ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਫੇਡ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਜੋ ਮੈਂ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਟਿਕਦਾ
ਭੱਜੋ, ਮੈਨੂੰ ਧੱਕਾ ਦਿਓ, ਮੈਨੂੰ ਖਿੱਚੋ, ਕਿਹਾ ਤੁਸੀਂ ਸੱਬ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਪਰ ਸੱਬ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਵੀ ਕੀ ਹੈ?
ਅਚਾਨਕ ਤੋਂ, ਮੇਰਾ ਇਕ ਹਿੱਸਾ ਮੈਨੂੰ ਸਤਾਉਦਾ ਹੈ, ਸੁਣਿਆ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾ ਰਹੇ ਹਨ
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? (ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ)
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
ਮੈਨੂੰ ਅਸਾਧਾਰਣ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਵਾ ਰਹੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਸੱਭ ਨੂੰ ਜੀ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਮੈਨੂੰ ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇਵਾਰ 'ਤੇ ਚਾੜ੍ਹ ਰੱਖਿਆ ਹੈ
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਘੁੱਟਿਆਂ ਵਿੱਚ
[Chorus: Jimin, V, Jin, Jung Kook]
ਕਰੋਸੀਨ, ਡੋਪਾਮਿਨ, ਕੈਮਿਕਲ-ਇੰਡ੍ਯੂਸਡ
ਫੈਂਟਸੀ ਅਤੇ ਫੇਮ, ਹਾਂ, ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਸੀਂ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ
ਮੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਦਿਖਾਓ, ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਦਿਖਾਓ, ਮੈਨੂੰ ਬੁਲੈਟਪ੍ਰੂਫ਼ ਬਣਾਓ
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਾਰਮਲ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ (ਵੂ-ਵੂ)
ਭੱਜ ਜੋ, ਨਜ਼ਰ ਤੋਂ ਦੂਰ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਕਾਸ਼ ਮੈਨੂੰ ਇਕ ਮਿੰਟ ਮਿਲਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਆਪ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ
ਕਰੋਸੀਨ, ਡੋਪਾਮਿਨ, ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ?
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਾਰਮਲ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ (ਆ-ਊ)
[Outro: Jin]
ਨਹੀਂ, ਅਸੀਂ, ਨਹੀਂ, ਅਸੀਂ, ਨਹੀਂ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਾਰਮਲ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ
ਨਹੀਂ, ਅਸੀਂ, ਨਹੀਂ, ਅਸੀਂ, ਨਹੀਂ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਾਰਮਲ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਹਾਂ
ਨਹੀਂ, ਅਸੀਂ, ਨਹੀਂ, ਅਸੀਂ, ਨਹੀਂ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਾਰਮਲ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ